Bu çalışma, üç boyutlu haritalama, arşiv ve güncel verilerin karşılaştırılması, saha araştırması ve derinlemesine görüşme tekniklerini bir araya getiren karma bir yöntemle yürütüldü. Farklı ölçeklerde eşzamanlı olarak yürütülen çalışma Teğet çatısı altında disiplinler arası bir proje ekibi tarafından gerçekleştirildi.

It was studied with a mixed methodology that combines 3D mapping, comparison of archival and current data, field research, and in-depth interview techniques. Operating across multiple scales at once, the project emerged from an interdisciplinary collaboration under TEĞET.

Tescilli yapıların yanı sıra Sille’deki yapıların kültürel miras değeri; yapıldıkları döneme ait teknik, malzeme ve detayların özgünlüğü, kapı ve pencere düzenleri, kat sayısı ve yapı yüksekliği, kapı, pencere ve balkon gibi öğelerin ayırt edici özellikleri ile saçak ve çatılarda gerçekleştirilen değişikliklerin biçimi ve kapsamı gibi ölçütler üzerinden değerlendirildi.

Besides the registered buildings, the cultural heritage value of existing buildings in Sille was evaluated based on criteria such as the authenticity of techniques, materials, and details from the period of construction, the arrangement of doors and windows, the number of storeys and height, the distinctiveness of elements such as doors, windows, and balconies, and the shape and extent of changes to eaves and roofs.

Sille, topografya, sokak dokusu, kullanım biçimi ve mevcut dokunun fiziksel durumu göz önünde bulundurularak 11 ayrı karakter alanına ayrıldı. Her bir karakter alanı için, bölgenin ihtiyaçları ve gelişim potansiyelleri dikkate alınarak proje önerileri geliştirildi, proje ve uygulama aşamalarına ilişkin takvim öngörüleri görselleştirildi. Peyzaj, aydınlatma, ulaşım, kullanım, turizm, yönlendirme, altyapı ve koruma master planları çalışıldı.

Sille was divided into 11 separate character areas by considering topography, street texture, usage and physical condition of the existing texture. Project proposals were made within each character area by considering the needs and development potentials of the area, and calendar predictions regarding the project and implementation phases were illustrated. Landscape, lighting, usage, tourism, wayfinding, infrastructure and preservation masterplans were studied.

Alışılageldik planlama süreçlerinden farklı olarak, analizlerden başlayarak Sille köyü dijital ortamda üç boyutlu olarak modellendi; planlama, kütle ve yapılaşma kararları bu yöntem ile verildi.

Unlike conventional planning processes, Sille was digitally modelled in three dimensions from the analysis stage onwards, and planning, massing, and development decisions were made using this method.

32.8 hektarlık mevcut kentsel sit alanı ile koruma altına alınması önerilen geçiş alanı ile yaklaşık 107.2 hektarlık alanı kapsayan Sille için yapılan planlama ve tasarım çalışmaları dört ana başlıkta toplandı: Koruma Amaçlı İmar Planı (KAİP) ile onu oluşturan multidisipliner master plan çalışmaları, Kentsel Tasarım Rehberleri (KTR), Projeler ve Alandaki Pilot Çalışmalar.

The planning and design work for the Sille, covering approximately 107.2 hectares, including the existing 32.8-hectare urban conservation area and the proposed transition area to be protected, was organised under four main headings: Conservation Development Plan (CDP) with multidisciplinary master plan studies underpining it, Urban Design Guidelines (UDG), Projects and Pilot Studies on site.

KAİP ve KTR doğrultusunda, farklı ölçeklerde çeşitli pilot projeler tasarlandı. Bu projeler arasında eski bir hanın okula dönüştürülmesi, eski bir tekstil atölyesinin taş temelleri üzerine inşa edilen bir konut yerleşimi ve yerleşimin omurgasını oluşturan ana caddeye yönelik bir kentsel tasarım projesi yer alıyor. Bu projeler aracılığıyla, hukuki bağlayıcılığı olan üst ölçekli kararlar uygulamaya aktarılıp söz konusu kararların yerindeliği test edildi.

Several pilot projects are designed at different scales in accordance with the CDP and UDG. These projects include the conversion of an old inn into a school, a housing estate built on the stone foundations of an old textile workshop, and an urban design project for a main road that forms the backbone of the settlement. Through these projects, legally binding macro-level decisions were subjected to implementation, to test their relevance.

Merkezinde bir dere yatağının yer aldığı Sille’de çözülen doku sebebiyle iki yaka arasındaki ilişki yıllar içinde kaybolmuş. Köyün kuzeyinde, Aya Eleni Kilisesi yönünde yer alan araziyi bu irtibatı tekrar kurmak için bir şans olarak gördük. Bu amaçla Sille Meydan projesi ile köy tarihindeki yerleşim stratejisini referans alarak eğime uygun ve sokağı takip eden sıkı bir yapılaşma dokusu önerdik. Bu öneri günümüz ihtiyaçlarına cevap verecek şekilde işlevlendi; eğimden faydalanarak ada içindeki avlunun altına otopark alanları, yol boyu ticari alanlar, konut ve kültürel tesisler yerleştirildi.

Located around a stream bed, Sille had gradually lost the connection between its two banks due to the fragmentation of its urban fabric over the years. With Sille Meydan project we saw the land to the north of the village, towards the Hagia Eleni Church, as an opportunity to re-establish this connection. Drawing on the settlement strategies that shaped the village historically, we proposed a compact building pattern that follows the streets and adapts to the slope. The proposal was programmed to meet contemporary needs, incorporating parking areas beneath the courtyard within the block by making use of the topography, commercial spaces along the street, as well as residential units and cultural facilities.